• 
• 
• 
• 
• 
• 

1stトランスでは、韓国大慶大学との提携により日本事務局を開設、教育分野でも社会に貢献します。日本からの留学生、海外在住の方も含め、交換学生のための多様な韓国文化観光体験プログラムを実施しています。

生き生きとした韓国の歴史と貴重な遺産を持つ千年の都、慶州の伝統文化と、河回マウルを誇る安東地域に隣接した大慶大学で、韓国語及び韓国歴史と文化に関心を持つ外国人のために、韓国語を体系的に学び韓国の歴史と文化を体験できる文化観光体験プログラムを運営しております。

学生の韓国語レベルにより初級・中級・高級過程に分けられ小人数制のクラス編成とマンツーマン授業及び多様な文化体験活動に参加し、言語と文化を直接体験できます。

1. 対象

外国人学生財団及び個人希望者

2. 授業料（1学期/10週）
\100.000 + 寄宿舎費（朝食、夕食を含む）：\40.000 + 入学金/申請手数料：20.000　
合計金額：\160.000

※別途 : ビザ申請代金\ 10,000 航空代金は含まれておりません。

3. 学期

（１） 春期：4月～6月（4月4日～6月14日）
入学日：4月1日
（２） 夏期：7月～9月（6月27日～9月2日）
入学日：6月24日
（３） 秋期：10月～12月（9月26日～12月2日）
入学日：9月23日
（４） 冬期：1月～3月（1月9日～3月21日）
入学日：1月6日
※夏休み、冬休みの短期集中講座も準備しております。

4. 1学期の期間

10週間（正規授業：200時間/特別授業（Free Activities：100時間）

5. 1週間の授業日数

正規授業（週4日、月～木）+ 文化観光体験学習（Field Trip:金曜日）

6. 1日の授業時間

正規授業（5時間）+特別授業（2時間）

7. 正規授業内容

韓国語初級・中級・高級クラス/韓国歴史と文化

8. 特別授業（Ｆree Activities）

内容：　テッコンド/韓国・伝統料理/韓国語ワープロ/韓国映画の理解/韓国伝統ノリの体験/韓国伝統衣装（チマチョゴリ）/会話パートナー/ヘルスクラブ/スポーツマッサージ/韓国童話及び歌謡　等

9. 文化観光体験学習（Field Trip）

内容：慶州文化遺跡地/安東河回マウル/博物館/汽車旅行体験/企業訪問　ショッピング/　郵便局等

10. 韓国語学堂プログラムの特徴

（1） 少人数のクラス編成- 8－12名のクラス編成で個別学習指導
（2） 講師陣 - 韓国語教育の専門性を持った講師陣が指導
（3） 助教 - マンツーマン教育をサポート
（4） 学習方法 - 韓国語を基本にした対話能力の向上
（5） 文化的重点 - 多様な文化に接する高いレベルの韓国語学習
（6） 短期過程 - 韓国語の授業と文化及び企業の訪問
（7） 韓国語会話パートナー - 大学の韓国人学生と日常生活を体験
（8） 韓国生活案内 - 銀行、ショッピングセンター、郵便局など実生活で必要な場所と案内と韓国生活に適応できるように生活会話能力を向上させる
（9）　寄宿舎ルームメート - 韓国人の学生と大学生活を通じてより簡単に適応できるように学生補助教師が参加
（10）　文化体験観光 - 市内ショッピング、寺院や博物館を見学、スポーツ競技観覧など多様な経験を提供
（11）ガーデンバーべキュー - 社交活動を通じて親交を拡大できる機会
（12）韓国語　Word 過程 - 韓国語作文とパソコン活用方法
（13）韓国映画と放送
（14）バトミントン - スポーツを通じて社会交流活動の機会
（15）無料韓国人宅ホームステイ - 1日を韓国の一般家庭で過し、韓国人の日常を味わうことの出来る最高の機会
（16）学習指導 - 優秀な教授陣が学生相談を通じて学習だけでなく生活全般に渡る指導
（17）会社見学 - 学生には有名会社での見学研修を通じた自分の実戦経験の恵沢
（18）個別化されたサービス - 教師と学生の比率は１：１とし、完全な個人指導
（19）通訳サービス

11. クラス編成試験（Level Test）

申請した学生はまずレベルテストを受けます。レベルテストは会話と作文から構成されています。韓国語教育を受けた経験の無い学生の場合につきましては別途に試験を受けず自動的にLevel Oneに編成されます。評価学生は出席（80％）で評価をうけます。　出席には授業出席、随時試験と期末試験、そして過程学習など含まれその結果によって評価をうけます。科目と学習領域の各部分の達成度と等級によって修了証が与えられます。

12. 申請手続き

大慶大学東京事務局にお問い合わせください。

〒143-0016
東京都大田区大森北1-8-14　NORD OMORI 3F
三裕通商株式会社内
TEL：03-5471-8311～3
FAX：03-5471-8314
E-mail info@1st-trans.jp

• 
• 
• 
• 
• 
•